《国际市场》解说文案_国际市场-印刻在生命里的家国记忆

《国际市场》解说文案_国际市场:印刻在生命里的家国记忆
韩国剧情电影《国际市场》，于2014年上映，由尹济均导演，Soo-jinPark 尹济均编剧，影片讲述了德洙出生在北朝鲜，1950年朝鲜战争爆发后全家人一起南下避难，途中与父亲和小妹离散后和母亲、弟弟妹妹们到釜山投奔在国际市场开杂货铺的姑母。因为父亲临别时的一句嘱托"爸爸不在你就是家长，你要守护好家人"，德洙成为了家里的顶梁柱。为了给弟弟交学费，德洙和朋友达九前往西德做派遣矿工，在矿难事故中九死一生，却遇到了派遣西德的护士英子，两人相爱后一同回到了釜山成婚。可不久又因为拿不出妹妹的嫁妆而踏上了硝烟弥漫的越南土地……。
在时代的激流中，我们都是一朵微不足道的浪花。——题记分离人生中最悲伤最令人惋惜的事情莫过于骨肉分离。亲人就像一颗痣，长在身上，疼在心里。电影的开场，老年的德秀爷爷拉着孙女的手在街上散步，被一个年青人撞倒，德秀下意识的拽了一下孙女，这个拉拽孙女的动作进行了慢速的处理，就在德秀与孙女的手紧紧的拉在一起的时候，特写定格，之后镜头一转，便切换到了50年代德秀一家逃难的情景——父亲一边跑一边叮嘱德秀的妹妹莫顺“紧紧拉住哥哥的手。”同时画面由现实中的彩色转变为逃难中凄凉暗淡的色彩。这一现实与过去回忆的“无缝对接”相当漂亮的完成了影片第一次的记忆转换。大远景的镜头中，雪在纷纷扬扬的下着，我们看到了大批逃难的韩国民众，携家带口，在不断拥挤的人潮中孩子们接连被撞倒，孩子凄惨的哭声与家长焦急的喊声响成一片，德秀的妹妹莫顺就是在逃难登船的时候被人恶意的从哥哥肩膀上拽了下来，跌进了海里。父亲翻身下船，去寻找莫顺。之后父亲和妹妹杳无音信。德秀懵懵懂懂的挑起了“家长”的职责，这是德秀跌宕起伏的人生的开始。这一段落利用环境上的渲染（阴天，大雪），愁肠百结的配乐的营造，富有感官冲击力的大场面（逃难人群），最重要的是在这个混乱中着重突出了德秀一家的凄惨和不幸，（这一点，可以比照吴宇森的《太平轮》里逃难的情景）群戏中不忘书写个体的生命隐痛，并且细节的运用也很令人动容（妹妹被扯碎的衣服一角还贴在哥哥肩上）。这场兄妹分离成为了德秀一生的惦念与怀恋，为后面的叙事作了强有力的铺垫。死亡与爱情《国际市场》中最大的一个亮点就是它处理现实与回忆的“无缝对接”，不是利用传统的“划入划出”“淡入淡出”或者是“叠化”，而是将前一个动作的这一秒和下一个动作的这一秒对接。老年德秀一拳打倒一个骂人的韩国小伙子的同时，一个拳头也打在了年轻的德秀身上，完成了影片的第二次时空转换。时间是1953年。此时德秀一家已经暂时在自己的姑姑的窄小的家里住下。德秀在码头上做装卸工，日复一日的辛劳还赚不了几个工钱。在好友的怂恿下，德秀准备去西德的煤矿试一试。招聘矿工的考官让每一个前来应聘的小伙子举起装有大米的袋子，接连几个人都举不起来，轮到德秀，他竟然轻而易举的举了起来，并且还停留在头顶三秒。等到现场面试的时候，德秀又带领办公室的一众人员唱起了象征保卫国家的歌曲，他与自己的朋友达九一道通过了考核。1964年春天，德秀与自己的好友一道加入了西德的汉博恩煤矿。第一次下井，工头隔着矿井门，对他们说：“平安归来。”之后门被关上，德秀他们被坠入了无尽黑暗的几百米深的巷道中。一天下来，工友们全身已经被黑黑的煤尘所覆盖，升上井口的第一件事就是洗澡。夜晚来临，镜头缓缓的在矿工宿舍游走，工友们的啜泣声此起彼伏，德秀一个人坐在窗前眺望着远处的灯火，沉思着。偶然间，德秀在河边遇到了同样在西德汉博恩医院做护士的英子，那时候英子正站在桥上唱着令人心碎的歌曲。两人随后一起参加了舞会，灯光旋转，舞步旖旎，一派喧腾。然而，谁也不曾预料，死亡正在渐渐逼近德秀。煤矿发生了甲烷泄露，德秀为了救达九自己也被埋在井下。英子听说后，迅速赶往事发地，当场给煤矿工程师下跪，并义正词严的质疑煤矿不救人的处理方法。十几位矿工受到英子的鼓励，都拿起工具，顶着气体再次泄露的危险，下到井底救人。奄奄一息的德秀此刻只有双眼还炯炯有神的闪着光亮，从他褐色的瞳仁中，映现出了对自己家人的回忆。这一段落又是一次现实与回忆无缝衔接的过渡，回忆由人的眼睛内部进入（当然，这种方法在多部经典电影中已经有了相当精妙的运用），最终，德秀被成功救出，蒙蒙细雨中，英子撑着一把象征爱情的红伞紧紧的握着德秀的手，守护在他身边。这里又运用了慢速的处理方法，将这种浓浓的爱情朦胧而隽永的传达出来。德秀伤势痊愈后，回到了韩国。三个月后，英子突然来到他面前，对他说她怀孕了，怀的正是德秀的孩子。这令德秀既意外又惊喜，两人迅速的举行了婚礼。德秀与英子的姻缘终于尘埃落定。这一段落其实英子与德秀相处的机会并不是很多，但德秀以自己正直而富有正义的使命感和乐观积极的人生态度影响了英子，虽然每天在漆黑的井下感觉生活是那么无望，但只要看到英子的笑脸似乎就会感到一种阳光的明媚。尤其是英子给工程师下跪的举动，看起来似乎有些不可理解，但那真是一种走投无路的爱情的拯救力量，死神终究拜倒在英子坚定的爱情面前。战争与人性其实，《国际市场》中的每一段落、每一个时间点，都讲述着人性，都流淌着温情。时间又回到了1973年，德秀考上了海洋大学，与此同时，开杂货铺的姑姑也去世了，她的“花粉之家”杂货铺也面临着将要被姑夫卖掉的危险。在这个关系到家族事业的抉择面前，德秀选择了买下姑姑的杂货铺，他将以一个“家长”的真正使命延续这世世代代的家业。很快就到了1974年，战火又一次燃烧到了家园，德秀为了能维持家庭的生计参了军（因为参军能发850美金）。德秀为了救一个落水的小女孩，一条腿被越共的猛烈炮火所伤。在选择自保与舍命救人之间，德秀再一次向小女孩伸出了双臂，当他冒着炮火救起小女孩时，自己险些因为一条腿负伤而与大家分离。1975年4月，战争结束了，德秀又回到了那个国际市场，带着伤来到了英子的面前。可恶的战争虽然给他带来了残疾，但他依然用乐观的心态安慰英子，自己“没有大碍”，英子与德秀相拥而泣。经历了骨肉分离、终日不见天日的井下生活……这几年的颠沛与辛劳已经逐渐将德秀锻造的更为成熟，心态也更为豁达。德秀的每一步选择，都是为了自己的家人。当初与妹妹的被迫分离让他后悔不已，当年爸爸的嘱托“让他肩负起一个家庭的家长的职责”他时时刻刻铭记在心。他用自己的体力去换取家人的安逸，无论工作多辛苦，他总是把痛苦掩盖，将笑容展现给家人，丝毫不顾及自己在这个过程中得到了多少，这是一种高尚的人性。战乱平息，德秀的妹妹也嫁为人妇，妹妹的结婚照片定格的一瞬间，又回到了现实。这里完成了影片又一次由回忆到现实的过渡——通过一张结婚照的叠化浮现出老年德秀的生活。此时的德秀已是风烛残年，两鬓白霜。相聚德秀在另一个房间里黯然的吐着眼圈，烟雾中渐渐浮现出逃难时爸爸对他讲话的情景。他这短暂的一生啊，作了许多事情，但是他感到自己过的非常辛苦。时间到了1983年，人们聚集在广场上，打着各种牌子寻找自己当时因战乱失散的亲人。大家围坐在一起观看电视上转播的亲人团聚的实况录像。德秀也向电视台的主持人讲述了自己与父亲和妹妹失散的经过。德秀通过电视台找到了自己当年失散的妹妹莫顺（妹妹早年被美国人领养，已经不会说韩语）当妹妹将自己耳朵后面的一个小瘊子展示给德秀，并把当年自己所穿的衣服举起来给德秀看时，兄妹俩隔着窄窄的电视屏幕，涕泪滂沱，所有与亲人失散的人们也同时看到了这令人动容的认亲一幕。尽管远隔重洋，但割不断血脉相通，是家族的强大力量将兄妹俩紧紧的连在一起。之后，莫顺和妈妈也相认了，虽然没有能等来与父亲的相认，但这一夙愿已经达成。老年的德秀又想到了父亲，镜头越过德秀苍老的身躯，来到另一个世界，在那里，父亲与德秀在漆黑的夜色中相聚，而在另一个房间里，德秀的孙女唱着欢乐的歌曲，镜头投向了繁星的夜空。这一段落是整部影片的高潮，催泪感十足。个人的遭际与时代的变幻在这里融合，离乡背井的苦痛感与对家园国家的认同感百感交集。将小人物的生存、生活、寻找的艰难通过荧幕切身的传达给观众，产生出感同身受而心心相印的巨大心灵共鸣。余音整部影片完成度颇高，情感的表达既有东方的含蓄又有西式的俏皮，主要人物德秀的刻画质朴而细腻，其他配角的演绎也同样不俗。开头与结尾相得益彰，场面与场面间衔接自如，运镜也颇为流畅，或者可以看作是一部个人的成长史诗。白色的蝴蝶再一次飞过“国际市场”的上空，正如《阿甘正传》中的那枚缓缓飘落的羽毛。携带着希望、怀念、梦想与憧憬，在生命里印刻下难以抹灭的家国记忆。