《一次别离》解说文案_Separation

《一次别离》解说文案_Separation
伊朗| 法国剧情/悬疑电影《一次别离》，于2012年上映，由阿斯哈·法哈蒂导演，阿斯哈·法哈蒂编剧，影片讲述了西敏想离开伊朗，她要带着自己的丈夫纳德和女儿特梅一起离开这个国家。为此，她几乎已经做好了所有的准备。但是纳德却有自己的打算，他并不是太愿意离开伊朗，他担心自己走了之后，他那患有老年痴呆症的父亲得不到照顾。出于这个考虑，纳德决定留下来。　　由于纳德的决定让西敏很不爽，她很快就把纳德起诉到法院。她要同自己的丈夫离婚。但是法院驳回了西敏的“无理请求”。离婚不成的西敏离开了家，搬到了自己的父母家。而他们的女儿特梅却决定要和自己的父亲生活在一起，并且希望妈妈能很快就回来和自己同住。　　纳德很快就发现自己面临的没有妻子的困境——因为自己也要工作，所以他没有时间照顾父亲，而且分身乏术。无奈之下，他只有雇佣了一个叫做瑞茨的年轻的女钟点工照顾父亲。这个女人是个孕妇，而且她出来工作并没有得到自己丈夫的同意。有一天，当纳德回到家，他不仅发现自己父亲一个人在家，而且还发现老父亲被捆在了桌子上。等到瑞茨回来，纳德狠狠地批评了她一顿。紧接着，愤怒了纳德做出了极端的事情，把事情引向了一个悲剧性的结果——这个结果不仅仅毁掉了纳德的下半生，而且也毁掉了他在女儿心目中的形象和地位。。
注意到这片的英文译名是《Nader and Simin, a Separation》，separation这个词有很多含义，除了有“分离，别离”的意思，还有“间隔、隔离”的意思。是的，即便是一个小家庭，夫妻俩中间支离破碎的关系，看似能轻易跨过却实则深如鸿沟。第61届柏林电影节金熊奖最佳影片，一部片子得奖有个好处：它能吸引更多的目光，可能品质不俗，只是可能。当然，每个人的生活经历和喜好不同，也许有朋友觉得这片平淡地像白开水，不过我真心喜欢这部电影，看完之后有写什么的冲动，却又不知怎么描述。故事不复杂，讲述的是两个平凡的家庭的碰撞，片子冷静却饱含生活的力量，或许表现家庭问题最好的方式就是不加修饰的白描，多了反而没了那个味儿。仔细想想，片中每个人的立场似乎都可以理解，那么，到底谁有资格去做价值评判？可惜的是，人与人之间的理解和包容总是这样触不可及。你有你的想法，我也有；你有你的谎言，我也有；你有你的固执，我也有。。。大家都是善良的，却也会在接触时会相互欺骗，善意的或不善意的。卡尔维诺在《看不见的城市》里说：“免遭痛苦的办法有两种，对于许多人，第一种很容易：接受地狱，成为它的一部分，直至感觉不到它的存在；第二种有风险，要求持久的警惕和学习：在地狱里寻找非地狱的人和物，学会辨别他们，使他们存在下去，赋予他们空间。” “使他们存在下去，赋予他们空间”，并不是只给了他人空间，而是在互相给空间。但，这只是一个有信仰的国家才会发生的道德纠纷故事。片中那女人说：“我不会对《可兰经》发誓的。”为什么？因为她有说谎，说实话，我有点不敢相信宗教信仰在伊朗有如此之大的力量，但我相信片中所展现的就是一个真实又充满矛盾的现状。如果在一个没有深刻信仰的国家，本片就无从谈起了，比如说在咱们国家，拍这个主题的电影会很有意思，可能会拍成喜剧片，相信我。